Men and boys lit smudge pots overnight to prevent citrus freezes, blanketing the region in oily soot, 1937. Courtesy Special Collections, Rivera Library, University of California, Riverside.

Los hombres y los muchachos encendieron calentadores en las arboledas en la noche para prevenir que se congelen los cítricos, cubriendo la región en el hollín aceitoso, 1937. Colecciones Especiales de Cortesía, Biblioteca Rivera, Universidad de California, Riverside.